58/2006. (VIII. 11.) FVM rendelet


a Magyar Takarmánykódex kötelezõ elõírásairól szóló 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet módosításáról


A takarmányok elõállításáról, forgalomba hozataláról és felhasználásáról szóló 2001. évi CXIX. törvény 18. §-ának n) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendelem el:
1. § (1) A Magyar Takarmánykódex kötelezõ elõírásairól szóló 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet (a továbbiakban: R.) 2. §-ának 3. pontja helyébe a következõ rendelkezés lép:
[Ez a rendelet a következõ uniós jogi aktusoknak való megfelelést szolgálja:]
"3. a Bizottság 71/250/EGK irányelve (1971. június 15.) a takarmányok hatósági ellenõrzésére szolgáló közösségi analitikai módszerek meghatározásáról, valamint az azt módosító, a Bizottság 81/860/EGK és 2005/6/EK irányelve,"
(2) Az R. 2. §-ának 73. pontja helyébe a következõ rendelkezés lép:
[Ez a rendelet a következõ uniós jogi aktusoknak való megfelelést szolgálja:]
"73. az Európai Parlament és a Tanács 2002/32/EK irányelve (2002. május 7.) a takarmányokban található nemkívánatos anyagokról, valamint az azt módosító, a Bizottság 2005/8/EK, 2005/86/EK és 2005/87/EK irányelve,"
(3) Az R. 2. §-a a következõ 75. ponttal egészül ki:
[Ez a rendelet a következõ uniós jogi aktusoknak való megfelelést szolgálja:]
"75. A Bizottság 2002/70/EK irányelve (2002. július 26.) a takarmányok dioxin- és dioxinjellegû PCB-tartalmának meghatározására vonatkozó követelmények megállapításáról, valamint az azt módosító, a Bizottság 2005/7/EK irányelve."
2. § Az R. 2., 10. és 11. számú melléklete e rendelet melléklete szerint módosul.
3. § (1) Ez a rendelet - a (2) bekezdésben foglalt kivétellel - a kihirdetését követõ 15. napon lép hatályba, egyidejûleg az R. 2. §-ának 9., 20. és 24. pontja hatályát veszti.
(2) A melléklet I. fejezetének 1., 3. és 4. pontja 2006. december 1-jén lép hatályba.
4. § Ez a rendelet a következõ irányelveknek való megfelelést szolgálja:
a) a Bizottság 2005/6/EK irányelve (2005. január 26.) a 2002/32/EK irányelvben elõírt, az analitikai eredmények jelentése és értelmezése tekintetében a 71/250/EGK irányelv módosításáról,
b) a Bizottság 2005/7/EK irányelve (2005. január 27.) a takarmányok dioxin- és dioxinjellegû PCB-tartalmának meghatározására vonatkozó követelmények megállapításáról szóló 2002/70/EK irányelv módosításáról,
c) a Bizottság 2005/8/EK irányelve (2005. január 27.) a takarmányban elõforduló nemkívánatos anyagokról szóló 2002/32/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. mellékletének módosításáról,
d) a Bizottság 2005/86/EK irányelve (2005. december 5.) a takarmányban elõforduló nemkívánatos anyagokról szóló 2002/32/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. mellékletének a kamfeklór tekintetében történõ módosításáról,
e) a Bizottság 2005/87/EK irányelve (2005. december 5.) a takarmányban elõforduló nemkívánatos anyagokról szóló 2002/32/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. mellékletének ólom, fluor és kadmium tekintetében történõ módosításáról.
Melléklet az 58/2006. (VIII. 11.) FVM rendelethez

I.
1. Az R. 2. számú melléklete I. fejezetének 2. és 3. pontja helyébe a következõ szövegrészek lépnek:


[Nemkívánatos anyagok, vegyületek

Takarmányozásra szánt termékek Maximális
megengedett
mennyiség mg/kg-
ban (ppm)
(12%-os nedvesség-
tartalom mellett)]
"2. Ólom Takarmány-alapanyagok 10
kivéve:
- zöldtakarmány 30
- foszfátok és tengeri algamész 15
- kalcium-karbonát 20
- takarmányélesztõ 5
A nyomelemek funkcionális csoportjához tartozó adalékanyagok 100
kivéve:
- cink-oxid 400
- mangán-oxid, vas-karbonát, réz-karbonát 200
A kötõanyagok és csomósodásgátló anyagok funkcionális csoportjába tartozó adalékanyagok 30
kivéve:
- vulkáni eredetû klinoptilolit 60
Elõkeverékek 200
Kiegészítõ takarmányok 10
kivéve:
- ásványi takarmányok 15
Teljes értékû takarmányok 5
3. Fluor Takarmány-alapanyagok 150
kivéve:
- állati eredetû takarmányok, kivéve tengeri rákfélék, mint pl. a krill 500
- tengeri rákfélék, mint pl. krill 3000
- foszfátok 2000
- kalcium-karbonát 350
- magnézium-oxid 600
- tengeri algamész 1000
Vermikulit (E 561) 3000
Kiegészítõ takarmányok
- foszfortartalom < 4% 500
- foszfortartalom > 4% 1% foszforban 125
Teljes értékû takarmányok 150
kivéve:
- teljes értékû szarvasmarha-, juh- és kecsketakarmányok
a) laktációban 30
b) más 50
- teljes értékû sertéstakarmányok 100
- teljes értékû baromfitakarmányok 350
- teljes értékû csibetakarmányok 250"


2. Az R. 2. számú melléklete I. fejezetének 4. pontja helyébe a következõ szövegrész lép:


[Nemkívánatos anyagok, vegyületek

Takarmányozásra szánt termékek Maximális
megengedett
mennyiség mg/kg-
ban (ppm)
(12%-os nedvesség-
tartalom mellett)]
"4. Higany Takarmány-alapanyagok 0,1
kivéve:
- halak vagy más tengeri állatok feldolgozásából nyert takarmány 0,5
- kálcium-karbonát 0,3
Teljes értékû takarmányok 0,1
kivéve:
- teljes értékû kutya- és macskatápok 0,4
Kiegészítõ takarmányok 0,2
kivéve:
- kiegészítõ kutya- és macskatápok "


3. Az R. 2. számú melléklete I. fejezetének 6. pontja helyébe a következõ szövegrész lép:


[Nemkívánatos anyagok, vegyületek

Takarmányozásra szánt termékek Maximális
megengedett
mennyiség mg/kg-
ban (ppm)
(12%-os nedvesség-
tartalom mellett)]
"6. Kadmium Növényi eredetû takarmány-alapanyagok 1
Állati eredetû takarmány-alapanyagok 2
Ásványi eredetû takarmány-alapanyagok 2
kivéve:
- foszfátok 10
A nyomelemek funkcionális csoportjához tartozó adalékanyagok 10
kivéve:
- réz-oxid, mangán-oxid, cink-oxid és mangán-
szulfát monohidrát 30
A kötõanyagok és csomósodásgátló anyagok funkcionális csoportjába tartozó adalékanyagok 2
Elõkeverékek 15
Ásványi takarmányok
- foszfortartalom < 7% 5
- foszfortartalom > 7% 1% foszforban 0,75; maximum 7,5
Kedvtelésbõl tartott állatok kiegészítõ takarmányai 2
Egyéb kiegészítõ takarmányok 0,5
Teljes értékû szarvasmarha-, juh- és kecsketakarmányok és haltakarmányok 1
kivéve:
- kedvtelésbõl tartott állatok teljes értékû takarmányai 2
- borjak, bárányok és kecskegidák teljes értékû takarmányai és egyéb teljes értékû takarmányok 0,5"


4. Az R. 2. számú melléklete I. fejezetének 19. pontja helyébe a következõ szövegrész lép:


[Nemkívánatos anyagok, vegyületek

Takarmányozásra szánt termékek Maximális
megengedett
mennyiség mg/kg-
ban (ppm)
(12%-os nedvesség-
tartalom mellett)]
"19. Kamfeklór (toxafén) - CHB 26, CHB 50 és CHB 62 indikátor kongenerek összege Halak, más vízi állatok, ezekbõl készült termékek és melléktermékek, a halolaj kivételével 0,02
- Halolaj 0,2
- Haltáplálék 0,05"


5. Az R. 2. számú melléklete a következõ II. fejezettel egészül ki:
"II.
A takarmányokban, illetve a takarmányok felületén található egyes növényvédõszer-maradék megengedhetõ legmagasabb mértékére
a) a növényekben, a növényi termékekben és a felületükön megengedhetõ növényvédõszer-maradék mértékérõl szóló, valamint
b) az állati eredetû élelmiszerekben található peszticidmaradék megengedhetõ mértékérõl szóló
külön jogszabályokban foglaltakat kell alkalmazni."

II.
Az R. 10. számú mellékletének "II. A takarmány analízis módszereirõl szóló általános rendelkezések" fejezetének 3. pontja a következõ 3.3. alponttal egészül ki:
"3.3. A nemkívánatos anyagokra vonatkozóan - a dioxinokat és dioxinjellegû PCB-ket is ideértve - valamely takarmánynak szánt termék akkor számít nem megfelelõnek a megállapított maximális tartalom tekintetében, ha úgy ítélik meg, hogy az analitikai eredmény meghaladja a maximális tartalmat, figyelembe véve a kiterjesztett mérési bizonytalanságot és a visszanyerési korrekciót. Az elemzett koncentrációt, amelyet visszanyerésre korrigáltak és amelybõl kivonták a kiterjesztett mérési bizonytalanságot, alkalmazzák a megfelelõség megállapítására. Ez utóbbit csak azokban az esetekben kell alkalmazni, amikor az analitikai módszer lehetõvé teszi a mérési bizonytalanság és a visszanyerési korrekció becslését (például mikroszkópos elemzésnél nem lehetséges).
Az analitikai eredményt a következõképpen kell jelenteni (amennyiben az alkalmazott analitikai módszer lehetõvé teszi a mérési bizonytalanság és a visszanyerési korrekció becslését):
a) visszanyerésre korrigálva vagy nem korrigálva, feltüntetve a jelentés módját és a visszanyerési szintet,
b) »x + U« formában, ahol x az analitikai eredmény és U a kiterjesztett mérési bizonytalanság, 2 kiterjesztési tényezõ alkalmazásával, amelynek megbízhatósága megközelítõleg 95%."

III.
1. Az R. 11. számú melléklete IV. fejezetének A. része helyébe a következõ szövegrész lép:
"A. RészMintavételi módszerek egyes takarmányok dioxintartalmának (PCDD/PCDF) hatósági ellenõrzéséhez és a dioxinszerû PCB-k meghatározásához

1. Cél és alkalmazási terület
A dioxintartalom (PCDD/PCDF) szintjének hatósági ellenõrzése, illetve a takarmányok dioxinjellegû PCB-tartalmának meghatározása céljából a mintákat e mellékletben foglaltaknak megfelelõen kell venni. A takarmányokban egyenletesen eloszló anyagok és termékek ellenõrzésére vonatkozó mennyiségi követelményeket e melléklet II. fejezete 4. pontjában foglaltak szerint kell alkalmazni. Az így nyert átlagolt minták reprezentatívnak tekintendõk azon tételek és altételek vonatkozásában, amelyekbõl a mintavételezés történt. A nemkívánatos anyagokra meghatározott legnagyobb szintek betartását a laboratóriumi mintákban kimutatott szintek alapján állapítják meg.
2. A mintavételi tétel vagy altétel elõírásnak való megfelelése
A mintavételi tétel akkor fogadható el, ha - a mérési bizonytalanság figyelembevételével - az egyszeri elemzés analitikai eredménye nem haladja meg a nemkívánatos anyagokra meghatározott legnagyobb szintet. A mintavételi tétel nem felel meg a nemkívánatos anyagokra meghatározott legnagyobb szintnek, ha a párhuzamos elemzéssel megerõsített és legalább két külön meghatározás átlagaként kiszámított analitikai eredmény minden kételyt kizáró módon - a mérési bizonytalanságot is figyelembe véve - meghaladja a maximális határértéket.
A mérési bizonytalanság figyelembevétele a következõ megközelítések egyikének megfelelõen történhet:
a) kiterjesztett bizonytalanság számítása, 2 kiterjesztési tényezõ alkalmazásával, amelynek megbízhatósága megközelítõleg 95%,
b) a 96/23/EK tanácsi irányelvnek az analitikai módszerek elvégzése és az eredmények értelmezése tekintetében történõ végrehajtásáról szóló, 2002. augusztus 14-i 2002/657/EK bizottsági határozat mellékletének 3.1.2.5. pontja szerinti döntési határérték (CCá) meghatározása (a meghatározott engedélyezett határértékekkel rendelkezõ anyagok esetén).
E rendelkezések alkalmazandóak a hatósági ellenõrzéshez szükséges mintavételbõl nyert vizsgálati eredményekre.
Rokonvegyület TEF-érték Rokonvegyület TEF-érték
Dibenzo-p-dioxinek (PCDD-k) Dioxinjellegû PCB-k: Nem-orto PCB-k + Mono-orto PCB-k
2,3,7,8-TCDD 1 Nem-orto PCB-k
1,2,3,7,8-PeCDD 1 PCB 77 0,0001
1,2,3,4,7,8-HxCDD 0,1 PCB 81 0,0001
1,2,3,6,7,8-HxCDD 0,1 PCB 126 0,1
1,2,3,7,8,9-HxCDD 0,1 PCB 169 0,01
1,2,3,4,6,7,8-HpCDD 0,01 Mono-orto PCB-k
OCDD 0,0001 PCB 105 0,0001
Dibenzofuránok (PCDF-k) PCB 114 0,0005
2,3,7,8-TCDF 0,1 PCB 118 0,0001
1,2,3,7,8-PeCDF 0,05 PCB 123 0,0001
2,3,4,7,8-PeCDF 0,5 PCB 156 0,0005
1,2,3,4,7,8-HxCDF 0,1 PCB 157 0,0005
1,2,3,6,7,8-HxCDF 0,1 PCB 167 0,00001
1,2,3,7,8,9-HxCDF 0,1 PCB 189 0,0001
2,3,4,6,7,8-HxCDF 0,1
1,2,3,4,6,7,8-HpCDF 0,01
1,2,3,4,7,8,9-HpCDF 0,01
OCDF 0,0001

Alkalmazott rövidítések: »T« = tetra; »Pe« = penta; »Hx« = hexa; »Hp« = hepta; »O« = octa; »CDD« = klórdibenzo-p-dioxin; »CDF« = klórdibenzofurán; »CB« = klórbifenil."

2. Az R. 11. számú melléklete IV. fejezete B. részének "2. Háttér" pontja a következõ 2.6. alponttal egészül ki:
"2.6. E melléklet alkalmazásában az egyes rokonvegyületek (kongénerek) elfogadott meghatározási határa a vizsgált vegyület mintakivonatban mért azon koncentrációja, amelynél két különbözõ vizsgált ion S/N (jel/zaj) viszonya a legkevésbé érzékeny ionra vonatkozóan 3:1, és amely megfelel az EPA 1613 módszer B. felülvizsgálata szerinti meghatározási módszerben megadott alapkövetelményeknek, mint például a retenciós idõ, az izotóparány."


címkék:
Kapcsolódó cikkek
mit ültessek áprilisban?

Ültessük el MOST a nyáron virágzó cserjéket!

A tavasz beköszöntével sokan elkezdik tervezni a kertjüket, és virágokat ültetnek. Azonban a tavaszi virágzás után nem kell lemondanunk a színpompáról: a nyáron virágzó...

sarkantyúka ültetése

Ültessünk sarkantyúkát április közepén ezekkel a tanácsokkal

A sarkantyúka (Tropaeolum majus) egy vidám, kúszónövény, melynek élénk színű virágai díszítik a kertet nyáron. Virágai ehetőek, enyhén csípős ízük miatt salátákba is...

áprilisi gyepújítás

Áprilisban indulhat a pázsitfelújítás, ezekkel a lépésekkel

A tavasz beköszöntével a kertészek számára is elkezdődik a szezon, és a pázsitfelújítás is aktuálissá válik. Április ideális hónap a fű gondozására, hiszen a talaj már...

muskátli

Itt az eredmény: ez a magyarok kedvenc dísznövénye

A tavalyi kimagasló eredményeket követően a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK) és a Magyar Díszkertészek Szakmaközi Szervezete idén is élénk keresletre számít az egynyári...

Hortenzia társnövényei

Ezeket a növényeket ültesd a hortenziád mellé, hogy még szebben virágozzon

A hortenzia a kertek igazi királynője, lenyűgöző virágaival és színpompájával. Ahhoz, hogy kertünkben a hortenzia a legszebb formáját mutathassa, nemcsak a gondozására kell...

meggyfa korhadt törzse

Korhad a meggyfád törzse? - így segíts rajta!

A meggyfa az egyik legnépszerűbb és legkedveltebb gyümölcsfa a hazai kertekben. Nemcsak a finom gyümölcsei miatt érdemes őket ültetni, de díszértéke is jelentős. Ahogy azonban...

kertész tippjei a málnatermesztéshez

Málnatermesztés mesterfokon - ezekre figyelj oda egy kertész szerint

Minden kertben megtalálható félcserje, melynek termése leválik a vacokról, ez a málna. A málna termesztése nem bonyolult, gondozása minimális odafigyelést igényel, így bárki...

limequat

Egy citrus hibrid, melyet már kaphatunk itthon, és akár kertben is jól érezheti magát

Se nem limefa, se nem citromfa, mi az? Hát a limequat! Ez a citrus hibrid nemcsak finom gyümölcsöket hoz nekünk, de egzotikus hangulatot is varázsol a lakásodba. Nézzük meg, hogyan...

Hibiszkusz szaporítása dugványozással

Egy növény, amibe azonnal beleszeretsz: A hibiszkusz szaporítása dugványozással

A hibiszkusz egy csodás virág, melynek szaporítása dugványozással nagyon egyszerű. Nem hiszel nekünk? Jöjjön a hibiszkusz szaporítása dugványozással lépésről lépésre. 

Ezeket a szobanövényeket vidd ki most

Ezeket a szobanövényeidet kell most kivinned

Itt a tavasz, a jó idő, az idő, amikor a természet is életre kell. Itt az ideje, hogy szobanövényeidet is kividd a napsütésre. Mikor, hogyan és melyik szobanövényt kell kivinned...

Gép- és technológia beszerzési támogatás borászoknak 2024

Friss: gép- és technológia beszerzési támogatás nyílik a borászok számára

Folyamatosan pásztázzuk a friss híreket, annak érdekében, hogy minden fontos dologról tájékoztatni tudjunk titeket. Éppen most tették közzé a legfrissebb borászati támogatás...

Fecskék áprilisban

Itt a tavasz, jönnek a fecskék: így vigyázz rájuk!

Április hozza magával a tavasz melegét, és ebben a hónapban térnek vissza hosszú, melegebb tájakról tett utazásuk után a fecskék, akiknek vidám csicsergése jelzi az új évszak...